潇渊's profile同路人的记忆PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 20

    拾起一些琐屑

    似乎最近所有人都忙于应付无边无际的作业,因此,当毛毛提起去书展的事,似乎平时那些捧着书不放的几位都无暇顾及一年一度的书展了。貌似从我知道的第一届书展开始,一年都没拉下过。不知道什么原因,有时候劝说自己不会去的——“自己书架里的书还没看完呢!”——就像今年,最后还是有很多始料未及的因素促使我骑了45分钟的车,和雷哥、毛毛一起去了传说中的“世贸商城”。

    其实,我总觉得上海展览馆是最佳的选址,我喜欢开阔、望不到顶的那种恢弘气势,而总感到大楼给人一种无形的压抑,道不上来的感觉。

    雷哥说刚搬家,在张江租了房子,脚都搬得酸死了,不过还是跟着我们跑了一天,整整四个多小时,尽管只买了一本书。

    我总算是看到了那本刘砚津津乐道的《喜福会》,《The Joy Luck club》,而且还有《追风筝的人》的英文版,不免让我想起半年前朱把那本书交到我手里,最后我以前所未有的四天读完了这本《The Kite Runner》。作者Hosseini的故事和笔法不禁让我钦佩,然而感触更深的应该还是那种民族之间的无法逾越的鸿沟,让人心痛的深深的赎罪。因此,毫不犹豫地,把那本英文原版的书买了下来,70元,差点把我腿给震酥了!

    书展依然是老样子,这里是地铁以外第二个体会“摩肩接踵”的地方,简直令人窒息。不过所有的人都和我们一样,对于书儿们都疯狂了,忘我了。甚至有个人带了面包茶叶蛋,一边吃一边排队……席地而坐的更是熙熙攘攘。这种热情该是令人感动的。毕竟这是一个好兆头。

    自从去了日本看到了两国人素质的差距后,我心中总有那么一个疑问,甚至可以说是“阴影”——为什么文化差异不算太大的两个国家的人素质就差之万里呢?也许就是文化教育水平的问题,而最基本的也许就体现在文化素养上,一个经常看书的人,懂得汲取知识的人,素质一定是不会差的。而一个社会群体的素质正是这个社会群体的整体文化素养所体现的,我们中国正缺乏这些。一个普通中国的老头或老太会在麻将、股票中读过余生,最多看看报纸,但一个真正有素养的老头或老太或许会选择和老伴去旅游、写游记寻找年轻时书本中咀嚼到的点点滴滴,也许会在家中的后院散散步,思考一种暮年的收获,写下来,或者与老伴探讨探讨一些人生的思考或是社会的问题。而这一切都应该建立在知识和书的基础上。如日中天的书展也许给我们国人,开辟了这么一条途径,每年一次还充其量一条小径,但这种氛围之下,希望能够成为一条文化的长安街。

    扯远了!提起《追风筝的人》的作者Hosseini,我刚读完他的一本新书《灿烂千阳》,英文《A Thousand Splendid Suns》。玛丽雅姆是一个富贵人家中仆人和主人的私生女,她刚生下就被驱逐到了一座偏远小村的小泥房中,后来因为背着母亲去找父亲,导致了她的人生轨迹偏离了既定的方向。远在千里的喀布尔中的一家普通人家的女孩莱拉,和邻居的男孩青梅竹马,就在他们憧憬未来时,战争破碎了一切。作者通过双线索的汇拢和分岔,将阿富汗妇女的命运用一种沉重的笔触描摹纸上。国王、苏联、圣战、塔利班、北方联盟、布什,这一系列熟悉的历史背景穿插在小说中。书名化用自阿拉伯诗人Saib-e-Tabrizi的诗《喀布尔》:

    灿烂千阳

     

    Kabul

     

    Ah! How beautiful is Kabul encircled by her arid mountains

    And Rose, of the trails of thorns she envies

    Her gusts of powdered soil, slightly sting my eyes

    But I love her, for knowing and loving are born of this same dust

     

    My song exhalts her dazzling tulips

    And at the beauty of her trees, I blush

    How sparkling the water flows from Pul-I Bastaan!

    May Allah protect such beauty from the evil eye of man!

     

    Khizr chose the path to Kabul in order to reach Paradise

    For her mountains brought him close to the delights of heaven

    From the fort with sprawling walls, A Dragon of protection

    Each stone is there more precious than the treasure of Shayagan

     

    Every street of Kabul is enthralling to the eye

    Through the bazaars, caravans of Egypt pass

    One could not count the moons that shimmer on her roofs

    And the thousand splendid suns that hide behind her walls

     

    Her laughter of mornings has the gaiety of flowers

    Her nights of darkness, the reflections of lustrous hair

    Her melodious nightingales, with passion sing their songs

    Ardent tunes, as leaves enflamed, cascading from their throats

     

    And I, I sing in the gardens of Jahanara, of Sharbara

    And even the trumpets of heaven envy their green pastures

    A thousand splendid suns指的就是喀布尔美丽的妇女们躲在墙后。

    真的很感人,Hosseini一向以平淡开头,但随着事件的发展,越来越起伏,和前面平淡中的伏笔承接完美,越到后面越有味。而且我很喜欢书的结尾。大致是这样的,“但是这个游戏的名字指跟男性的名字有关,因为如果是一个女孩,莱拉已经给她取好名字了。”多么回味的一句话!

    战争是万恶之源,Struggle for PEACE!

    August 07

    第一篇 上京

    就这么在火车站看了最后一眼老爸,他什么也没说,只是拍了我一下肩膀。瞬间,我意识到自己长大了,这是男人间的一种表达!涵盖了他所欲说的全部。

    T103次上第一夜

    T103次,这班京沪间奔驰了几十年的列车从不会在乎这四十来个学生,也许曾有过去美国的,去俄罗斯的,甚至去埃塞阿比亚的学生搭乘过她。但对于我们,列车启动的那个瞬间,所有的人都带上了一种说不清的喜悦。“启动了!”不知谁提醒了大家,瞬时,四十张脸一齐朝向了窗外。“终于开动了!”“是的。”“嗯!”或许,这种喜悦不是纯粹的,带着一些对未知的忧忡。但很快,所有的人都进入了既定的状态,打牌,磕瓜子,打psp,看书,写作业,每个人找到了自己的位置,但是不出一小时,这种沉寂被打破。毕竟是一群耐不住寂寞的学生,搭着搭着就开始找到了共同语言,诸如“海盗分金币”这类老掉牙的策略问题、A学校和B学校某两人是同学(貌似有个叫xiaoping的复旦女生是小忻的同学,还有个未知名的进才学生是三班才子qiuxinyao的同学)还有就是关于动漫这类我一窍不通的东西……

    窗外很快成了黑暗的领地。起初还是华灯璀璨的市区,然后是星星点灯的市郊,接着是偶尔一点亮的农地,最后成了只看得到玻璃中的自己。

    “竟然还有熄灯?”我惊讶!十点半,灯准时地灭了,只剩下一排低灯营造了一种神秘的氛围。硬卧的上铺实在另人别扭,身子翻一半就碰上栏杆了,再一半准摔。头顶的高度更是令人生畏,必须让身子绕腰部做一个圆周运动才能做起来,费事!而且坐一会儿腰就吃不消了。晚上睡觉,更是体验了猫头鹰的生活,起初是一个不知名的男生在车厢里徘徊,貌似图谋不轨,不禁让我浮想母亲所谓列车盗贼的故事。所以和几个周围的人轮流值班,盯着那人不放。前半夜就如此过去,至于后半夜,伴着火车与铁轨沉闷的摩擦撞击声度过,由于让车,还不断体会提供水平加速度的静摩擦力的方向变化,在半睡半醒的状态中天终于亮了!(未完待续)

    August 06

    一切就像发生在昨天……

    也许,第一次出国真的会留下褪不去的印记,好像所有一切才开始就匆匆走向了末路,所以一定要留下些文字,记录那个日本的梅雨季节,那群匆匆走过的中国学生!